Budoucnost je nerůst

Ekonomický růst je základní podmínkou kapitalismu. Bez něho by se tento systém zhroutil. Klíčové je však to, že tzv. ekonomický růst není tím, za co je nám (propagandou oligarchů) vydáván. Ve skutečnosti se jedná o komodifikaci lidských životů a přírody: Čím více jsme nuceni za uspokojování našich potřeb platit, tím víc se těží, spotřebovává a vyrábí, tj. tím vyšší je růst (zisku vlastníků). 

Vedle Méně je více patří tato kniha k tomu nejlepšímu, co k tématu nerůstu ve světě zatím vyšlo. Autoři v ní bravurně vysvětlují, že neustálý tlak na (neomezený) ekonomický růst na omezené planetě je nebezpečná sebe-destruktivní iluze, která nejenom že především obohacuje miliardáře na úkor nás ostatních (a ostatního života), ale navíc nás přivedla na křižovatku, na které se nyní rozhoduje, zda půjdeme dál cestou k ještě větší dystopii nebo zda se alespoň pokusíme vytvořit demokratickou společnost, která dokáže uspokojit potřeby všech a přitom bude respektovat limity planety.

• Název v originálu: The Future is Degrowth: A Guide to a World Beyond Capitalism
  Překlad: Viktor Jurek
  Počet stran: 271 stran
  Vazba: šitá, eko
  Rozměr: 23,5 x 16,7 cm
  Hmotnost: 445 g
  ISBN: 978-80-87917-91-6
  Rok 1. vydání (CZ): 2023
  Rok 1. vydání (Intl): červen 2022, Verso

• Autoři

Matthias Schmelzer - Německý ekonomický historik, sociální teoretik a klimatický aktivista. Je autorem knih The Hegemony of Growth and editorem Degrowth in Movement(s). Aktuálně působí na Univerzitě Friedricha Shillera v německé Jeně. Více o něm zde, Twitter a Web univerzity. 

Andrea Vetter je výzkumnice, aktivistka a novinářka. Zaměřuje se na témata nerůstu, občin a kritického eko-feminismu. Vyučuje transformační design na Braunschweigské Umělecké univerzitě. Je editorkou magazínu Oya, žije v a je spoluzakladatelkou projektu House of Change, venkovského prostoru  pro umění, učení a spolu-tvorbu ve východním Německu. 

Aaron Vansintjan je spisovatel, výzkumník a aktivista. Aktuálně působí na Vermontské univerzitě USA. Je spoluautorem projektu Uneven Earth. Profesně se věnuje městské politické ekologii, nerůstu a politické ekonomii. Je spoluautorem knihy The Sustainability Class.